2. БЕЗ-, РОЗ-, ЧЕРЕЗ- и ин. В префиксах без-, вид- (од), миж-, над-, об-, перед-, пид-, понад-, пред-, роз-, через- конечный звонкий согласный перед глухими не изменяется: бескрайний, бескорыстный, открытие, расстояние, межконтинентальный, междупланетный, сверхмощный, обжечь, отряхнуть, подписка, преждевременный, поддержка, сверхплановый, представитель, растянуть, раствор, расшатать, черезпличник.
3. ПРЕ-, ПРИ-, ПРИ-. Следует различать префиксы пре- и при-: префикс пре- употребляем преимущественно в качественных прилагательных и числительных для выражения наивысшей степени признака: распрекрасный, презавзятий, прекрасный, премудрый, прекрасно, очень плохо; префикс при- употребляем по большей части в глаголах, которые означают приближение, присоединение, частичность действия, результат действия и тому подобное, а также в производных словах: прибигти, пристроить, привертеть, укротить, пришвидшити; прибытие, убежище, убранное, привлекательно. Пор. прилагательные на определение неполноты признака с префиксом при-: пристаркуватий и под.
Кроме того, префикс пре- выступает в словах презрительный, презрение и в словах старославянского происхождения: преосвященний, преподобный, престол; префикс при- употребляем в существительных и прилагательных, образованных в результате сочетания существительных с предлогами: пригирок, приярок; прибрежный, пограничный.
Префикс при- употребляем только в словах прозвище, фамилия, бездна.
4. АРХИ-. Во всех существительных и прилагательных употребляем префикс архи-: архидиакон, архиепископ, архиерей, архимильйонер, архиреакционер, архиважный, архисложный и ин.
“Особенности диалекта Гуцульщини”
ГУЦУЛЬСКИЙ ДИАЛЕКТ (говор), схиднокарпатский диалект, — один из арх. говорив галицко-буковинской группы юго-западного нариччя. Распространенный в сx. части Закарпатья (Рахивский р-н), зх. части Чернив. обл. (Вижницкий, Путильский р-ны), пд.-зх. районах Івано-франк. обл. (Верховинский, Коломийский, Косивский и Надвирнянский, р-ны), в пн. районах Сучав. обл. Румынии (карту говорив укр. языки см. на дкр. арк., с. 720 — 721). Г. г. граничит на зх. с закарпатским, на пн. — с бойкивским и Надднестрянщиной, на сx. — из покутсько-буковинським говорами, на пд. — из пивничнорум. говором. Зх. межу Г. г. очерчивает Карпатский позвоночник, пн.схидна совпадает с давним пределом Перемишл. земли; восточная — невыразительная и удостоверяет тесную связь Г. г. из покут.-буков. говором. Ядро Г. г. образуют говор верховьев рек Прут, Черемош, Пугала. В составе Г. г. выделяется несколько зон со свойственными им